问读书三余原文及翻译注释

【读书三余原文及翻译注释】《读书三余》是三国时期魏国著名文学家、史学家王肃所著的一篇短文，内容简短但寓意深刻，主要讲述在闲暇之余也要抓紧时间读书学习的道理。文章虽短，却体现了古人重视学习、珍惜时间的精神。

一、原文

> 读书三余

> 夫学者，所以求益耳。见人读数十卷书，便自高大，凌忽长者，轻慢同列。人疾之，而己不知。夫学者，当以谦逊为本，不可自满也。若能常怀敬畏之心，虚心求教，则学识日进，德行日隆。故曰：读书三余。

二、翻译

> 读书三余

> 学习是为了让自己有所收获。看到有人读了几十卷书，就自认为高人一等，对年长的人不敬，对同辈轻视。别人因此讨厌他，但他自己却不知道。学习的人应当以谦虚为根本，不能自满。如果能常常怀有敬畏之心，虚心请教，那么学问就会日益增长，品德也会日益提升。因此说：读书三余。

三、注释

四、总结

《读书三余》虽然篇幅短小，但其核心思想明确，强调了学习过程中应保持谦逊态度，避免因学识增长而骄傲自满。文中提到“读书三余”，即在闲暇之时也要坚持学习，体现了古人对时间的珍视与对学问的追求。

通过本文我们可以得到几点启示：

1. 学习贵在坚持：即使在空闲时间，也不应放弃学习。

2. 谦虚使人进步：只有保持谦逊，才能不断吸收新知识。

3. 尊重他人是美德：不因学识而轻视他人，是为人处世的基本准则。

五、表格总结

这篇文章虽古，但其精神仍值得我们今天借鉴。无论时代如何变化，学习与谦逊始终是个人成长的重要基石。