在新闻报道材料中，我注意到有用“翔实”也有用“详实”的。

按《现代汉语词典》的说明，“翔实”与“详实”同义，通用。

对该词条的解释是：详细而确实。

举出的例子是：≈的材料|叙述≈可信。