上出租车 get in the taxi get in the cab hop in the taxi hop in the cab 都是可以的。

后两个更口语化些。